A fresh wave of modern book cafés and reading-friendly spaces has emerged—designed for today’s urban reader who seeks comfort, coffee,…