Five fire tenders were initially deputed, but more were pressed into service to control the blaze at Shakur Basti