‘To sleep, perchance to dream…’ is a Shakespearean line that everybody seems to know. But what is behind the dreams…