Once the heart of social activism, street theatre is now struggling to stay alive in the national capital