From Marlene Dietrich-inspired tuxedos to adding a quintessential sporty vibe, board-room dressing post-pandemic channels stronger elements with a softer, easier…