Patriot catches up with the popular lyricist for a chat about music, food, and more during his visit to the Capital