From the lanes of Old Delhi to international stages, the poet reflects on Urdu’s cultural roots, fading readership, and poetry’s…